Góc Nhỏ ✿ ♪♫ ❤ Vườn Thơ Và Nhạc ❤ ♪♫ ✿

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=wVyggTKDcOE&feature=related[/YOUTUBE]​

Goodbye My Lover - James Blunt ​

Did I disappoint you or let you down?
Should I be feeling guilty or let the judges frown?
'Cause I saw the end before we'd begun,
Yes I saw you were blinded and I knew I had won.

So I took what's mine by eternal right.
Took your soul out into the night.
It may be over but it won't stop there,
I am here for you if you'd only care.

You touched my heart you touched my soul.
You changed my life and all my goals.
And love is blind and that I knew when,
My heart was blinded by you.

I've kissed your lips and held your head.
Shared your dreams and shared your bed.
I know you well, I know your smell.
I've been addicted to you.

Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one. -*
You have been the one for me.(2x)

I am a dreamer but when I wake,
You can't break my spirit - it's my dreams you take. -*
And as you move on, remember me,
Remember us and all we used to be

I've seen you cry, I've seen you smile.
I've watched you sleeping for a while.
I'd be the father of your child.
I'd spend a lifetime with you. -*

I know your fears and you know mine.
We've had our doubts but now we're fine,
And I love you, I swear that's true.
I cannot live without you.

Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one. -*
You have been the one for me.(2x)

And I still hold your hand in mine.
In mine when I'm asleep.
And I will bear my soul in time,
When I'm kneeling at your feet.

Goodbye my lover
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.(2x)

I'm so hollow, baby, I'm so hollow.
I'm so, I'm so, I'm so hollow.(X2)​

​

TẠM BIỆT NGƯỜI TÌNH CỦA TÔI
​

Phải chăng tôi đã làm em thất vọng?
Có phải rằng em nghĩ tôi đã phản bội em?
Tôi phân vân rằng có nên ăn năn hay dằn vặt mình. Vì em?
Ngày đầu gặp nhau. Dường như tôi thấy kết quả của chúng ta rồi.
Tôi cứ ngỡ rằng em là mãi mãi của tôi.
Cứ ngỡ rằng em sẽ lấp đầy con tim trống vắng của tôi.
Cứ tưởng vậy là tất cả. Nhưng không.
Tôi mãi ở đây. Vì em. Nếu em còn một điểm tựa tinh thần; nếu em cần sự chở che.
Em làm rung động con tim, tâm hồn tôi.
Em làm thay đổi cuộc đời, mục đích sống của tôi.
Một tình yêu chẳng một lí do và tôi nhận ra rằng:
Con tim tôi chỉ có một mình em thội.
Hôn em và giữ chặt em trong vòng tay
Sẻ chia cùng em những giấc mơ, những hi vọng.
Tôi hiểu những suy nghĩ của em.
Tôi đã quen nghĩ rằng đã có em trong đời.
Tôi thực sự đã yêu em mất rồi.

Tạm biệt em. Người bạn. Tri kỉ của tôi.
Em là duy nhất, là duy nhất của tôi.

Có thể tôi quá mộng mơ, nhưng khi bình tĩnh lại rồi,
Tôi nghĩ em chẳng thể nào làm tôi quên được. Chẳng thể nào xoá nhoà những kỉ niệm đã vô tình để lại ấn tường trong tôi.
Khi em đi rồi. Mong hãy nhớ đến tôi.
Nhớ đến đôi ta. Nhớ đến những gì ta đã trao nhau.
Nhìn em khóc. Nhìn em cười.
Nhìn em thiếp đi dù chỉ trong giây lát.
Đó là hạnh phúc; là hạnh phúc duy nhất của tôi.
Tôi có thể sẽ cùng em đi suốt cuộc đời.
Tôi có thể sẽ dành trọn cả đời mình cho em.
Em hiểu tôi và tôi biết em; hai ta sợ hãi điều gì?
Có thể ta đã phân vân, đã nghi ngờ nhau.
(Đó là lẽ tất yếu của tình yêu)
Tôi yêu em và tôi thề rằng đó là sự thật; từ trái tim tôi.
Tôi chẳng thể nào sống được nếu thiếu em trong đời…
Vẫn mãi nắm chặt tay em.
Dù chỉ là trong những giấc mơ.
Tôi sẽ hiến dâng cả trái tim mình cho em.
Khi quỳ gối dưới chân em

Tôi cô đơn lắm. cô đơn lắm. Em ơi.
Tôi thấy trống vắng vô cùng.
Vì tôi đã mất em. Tôi chẳng thể nào giữ được em trong vòng tay.
Tôi đã mất em thật rồi.

​

​

 

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=6e8cTWHSqQE[/YOUTUBE]​

Soledad
​

If only you could see the tears in the world you left behind
If only you could heal my heart just one more time
Even when I close my eyes
There's an image of your face
And once again I come I'll realise
You're a loss I can't replace

Soledad
It's a keeping for the lonely
Since the day that you were gone
Why did you leave me
Soledad
In my heart you were the only
And your memory lives on
Why did you leave me
Soledad

Walking down the streets of Nothingville
Where our love was young and free
I can't believe just what an empty place
It has come to be
I would give my life away
If it could only be the same
Cause I conceal the voice inside of me
That is calling out your name

Soledad
It's a keeping for the lonely
Since the day that you were gone
Why did you leave me
Soledad
In my heart you were the only
And your memory lives on
Why did you leave me
Soledad

Time will never change the things you told me
After all we're meant to be love will bring us back to you and me
If only you could see

Soledad
It's a keeping for the lonely
Since the day that you were gone
Why did you leave me
Soledad
In my heart you were the only
And your memory lives on
Why did you leave me
Soledad
​

​

Giá như em thấy được những giọt lệ
Trong thế giới mà em đã bỏ lại
Giá như em có thể hàn gắn lại trái tim anh
Dù chỉ một lần thôi
Ngay cả khi anh nhắm mắt lại
Hình bóng em vẫn hiện lên trong anh
Và một lần nữa anh lại nhận ra
Anh đã mất em không gì thay thế được

Soledad
Anh đã trải qua những chuỗi ngày cô đơn nhất
Kể từ ngày em ra đi
Tại sao em rời bỏ anh?
Soledad
Trong tim anh em mãi là duy nhất
Và những ký ức về sẽ em sống mãi cùng anh
Tại sao em rời bỏ anh?
Soledad

Dạo bước trên những con phố ở Nothingvile
Nơi tình yêu đôi ta vô tư và tươi trẻ
Anh không thể tin được nó đã trở nên trống vắng giờ không còn gì cả
Anh có thể đánh đổi cả cuộc sống của mình
Để chúng ta có thể quay lại ngày xưa ấy
Vì anh không thể chịu đựng nổi giọng nói trong anh Đang gọi réo gọi tên em

Soledad
Anh đã trải qua những chuỗi ngày cô đơn nhất
Kể từ ngày em ra đi
Tại sao em rời bỏ anh?
Soledad
Trong tim anh em mãi là duy nhất
Và những ký ức về sẽ em sống mãi cùng anh
Tại sao em rời bỏ anh?
Soledad


Thời gian sẽ không bao giờ thay đổi những gì em đã nói với anh
Sau tất cả những gì đã trải qua, tình yêu sẽ mang đôi ta đến bên nhau
Giá như em thấy được...

Soledad
Anh đã trải qua những chuỗi ngày cô đơn nhất
Kể từ ngày em ra đi
Tại sao em rời bỏ anh?
Soledad
Trong tim anh em mãi là duy nhất
Và những ký ức sẽ mãi về em
​

​

 

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=k0mPAQNXzSY[/YOUTUBE]
​

I LOVE YOU SO​

​

​

Toni Gonzaga
​

Oh boy, I love you so
And I will never let you go
'Cause you mean everything to me
I just wanna let you to hold me in your arms
Forever I love you so
And I will never let you go
'Cause you know
You're everything I want
Everything I need
Everything to me

I remember the first day
When love just came to me
It was the time when I met you
It was love at first sight
When I got to know you better
I know for sure it's more than that I'm singing

Oh boy I love you so
And I will never let you go
'Cause you mean everything to me
I just wanna let you to hold me in your arms
Forever I love you so
And I will never let you go
'Cause you know
You're everything I want
Everything I need
Everything to me

I can't wait for the time when
We'll walk the aisle together
Can't wait to say the words
"I do", "I do"
I love you more than you'd ever imagine
And I feel that you love me as much as I do

I'm singing
Oh boy, I love you so
And I will never let you go
'Cause you mean everything to me
I just wanna let you to hold me in your arms
Forever I love you so
And I will never let you go
'Cause you know
You're everything I want
Everything I need
Everything to me

Cause you know
You're everything I want
Everything I need
Everything to me

Cause you know
You're everything I want
Everything I need
Everything to me
​

​

Oh cậu bé, tôi yêu anh
Và tôi sẽ không bao giờ để anh ra đi
Vì bạn có nghĩa là tất cả mọi thứ với tôi
Tôi chỉ muốn cho bạn để giữ cho tôi trong vòng tay của bạn
Tôi mãi mãi yêu anh như vậy
Và tôi sẽ không bao giờ để anh ra đi
Vì bạn biết
Bạn đang tất cả mọi thứ tôi muốn
Tất cả mọi thứ tôi cần
Tất cả mọi thứ với tôi

Tôi nhớ ngày đầu tiên
Khi tình yêu chỉ đến với tôi
Đó là thời gian khi tôi gặp anh
Đó là tình yêu từ cái nhìn đầu tiên
Khi tôi nhận biết bạn tốt hơn
Tôi biết chắc chắn nó hơn là tôi hát

Oh cậu bé em yêu anh như vậy
Và tôi sẽ không bao giờ để anh ra đi
Vì bạn có nghĩa là tất cả mọi thứ với tôi
Tôi chỉ muốn cho bạn để giữ cho tôi trong vòng tay của bạn
Tôi mãi mãi yêu anh như vậy
Và tôi sẽ không bao giờ để anh ra đi
Vì bạn biết
Bạn đang tất cả mọi thứ tôi muốn
Tất cả mọi thứ tôi cần
Tất cả mọi thứ với tôi

Tôi không thể chờ đợi thời điểm
Chúng tôi sẽ đi lối đi cùng nhau
Không thể chờ đợi để nói những lời
"I do", "I do"
Tôi yêu bạn nhiều hơn bạn tôi từng tưởng tượng
Và tôi cảm thấy rằng em yêu anh nhiều như tôi làm

Tôi đang ca hát
Oh cậu bé, tôi yêu anh
Và tôi sẽ không bao giờ để anh ra đi
Vì bạn có nghĩa là tất cả mọi thứ với tôi
Tôi chỉ muốn cho bạn để giữ cho tôi trong vòng tay của bạn
Tôi mãi mãi yêu anh như vậy
Và tôi sẽ không bao giờ để anh ra đi
Vì bạn biết
Bạn đang tất cả mọi thứ tôi muốn
Tất cả mọi thứ tôi cần
Tất cả mọi thứ với tôi

Vì em biết
Bạn đang tất cả mọi thứ tôi muốn
Tất cả mọi thứ tôi cần
Tất cả mọi thứ với tôi

Vì em biết
Bạn đang tất cả mọi thứ tôi muốn
Tất cả mọi thứ tôi cần
Tất cả mọi thứ với tôi

​

​

 

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=ygtsdBYo6xc[/YOUTUBE]​

Barbra Streisand - Woman in Love
​

Life is a moment in space
When the dream is gone
It’s a lonelier place
I kiss the morning goodbye
But down inside you know
We never know why

The road is narrow and long

When eyes meet eyes
And the feeling is strong
I turn away from the wall
I stumble and fall
But I give you it all...

I am a woman in love

And I do anything
To get you into my world
And hold you within
It’s a right I defend
Over and over again
What do I do?

With you eternally mine
In love there is

No measure of time
We planned it all at the start
That you and I
Would live in each other's hearts

We may be oceans away
You feel my love
I hear what you say
No truth is ever a lie

I stumble and fall
But I give you it all
​

​

Người phụ nữ trong tình yêu​

Cuộc đời vốn chỉ là một khoảnh khắc trong không gian
Khi giấc mộng chợt tan biến
Chỉ còn lại một nơi quạnh hiu hơn thôi
Em khẽ hôn tạm biệt buổi bình minh
Nhưng sâu thẳm bên trong, anh biết đấy

Chúng ta không bao giờ biết tại sao
Con đường này hẹp và dài ngút ngàn

Khi ánh mắt ta giao nhau
Và niềm cảm xúc dâng trào mãnh liệt
Em quay lưng khỏi phía bước tường
Rồi em sẩy chân và vấp ngã
Nhưng em gửi trao đến anh tất cả

Em là một người đàn bà đang yêu

Và em sẽ làm bất cứ điều gì
Để mang anh đến với thế giới của riêng em
Và giữ lấy anh thật chặt
Đó là một chốn vững chắc để em nương tựa
Đến trọn kiếp không phai
Em phải làm sao?

Có được anh mãi mãi bên em không đổi thay
Trong tình yêu nồng nàn

Không hề có sự đo đếm của thời gian
Chúng ta đã dự tính tất cả từ phút ban đầu
Rằng anh và em
Sẽ sống mãi trong con tim nồng cháy của nhau

Chúng ta có thể xa cách bởi đại dương muôn trùng
Anh vẫn cảm nhận được tình yêu nơi em
Và em nghe điều anh nói
Không hề có sự thật nào là dối trá cả

Em sẩy chân và vấp ngã
Nhưng em gửi trao đến anh tất cả
​

​

 

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=XSjNgVTuf0E[/YOUTUBE]
​

If We Hold On Together
​

Don't lose your way
With each passing day
You've come so far
Don't throw it away
Live believing
Dreams are for weaving

Wonders are waiting to start
Live your story
Faith, hope & glory
Hold to the truth in your heart

If we hold on together
I know our dreams will never die
Dreams see us through to forever

Where clouds roll by
For you and I

Souls in the wind
Must learn how to bend
Seek out a star
Hold on to the end
Valley, mountain
There is a fountain

Washes our tears all away
Words are swaying
Someone is praying
Please let us come home to stay

If we hold on together
I know our dreams will never die
Dreams see us through to forever
Where clouds roll by

For you and I

When we are out there in the dark
We'll dream about the sun
In the dark we'll feel the light
Warm our hearts, everyone

If we hold on together
I know our dreams will never die
Dreams see us through to forever

As high as souls can fly
The clouds roll by
For you and I
​

​

Nếu Đôi Mình Sát Cánh Bên Nhau
​

Đừng đánh mất phương hướng
Theo ngày tháng dần trôi
Đã đi quá xa rồi

Xin đừng lãng phí nữa

Sống trong niềm tin tưởng
Thêu dệt những giấc mơ
Những kì công gọi mời
Viết cốt truyện đôi ta
Niềm tin, hi vọng và vinh quang
Hãy giữ lấy sự thật trong tim anh

Nếu sát cánh bên nhau

Mộng này sẽ chẳng tàn
Giấc mộng đi theo mãi
Nơi đám mây cuộn bay
Vì đôi mình hôm nay

Linh hồn trong gió thoảng
Phải biết cánh uốn lượn
Tìm thấy một vì sao
Giữ cho đến tận cùng

Thung lũng cùng non núi
Rồi có một nguồn suối
Cuốn xa giọt lệ buồn
Lời lẽ mãi đong đưa
Có ai đang cầu nguyện
Xin hãy để đôi mình
Cùng trở về mái ấm

Nếu sát cánh bên nhau

Mộng này sẽ chẳng tàn
Giấc mộng đi theo mãi
Nơi đám mây cuộn bay
Vì đôi mình hôm nay

Khi chìm trong tăm tối
Mơ về vầng thái dương
Sẽ cảm nhận ánh sáng
Sưởi ấm con tim ta

Và tất thảy mọi người
Nếu sát cánh bên nhau
Mộng này sẽ chẳng tàn
Giấc mơ sẽ theo mãi
Nơi linh hồn lâng lâng
những đám mây cuộn bay
vì đôi mình -hôm nay...
​

​

 

Tuổi 13

http://www.nhaccuatui.com/nghe?M=E5oONn7pkK

Trời hôm nay mưa nhiều hay rất nắng
Mưa tôi trả về bong bóng vỡ đầy tay
Trời nắng ngạt ngào tôi ở lại đây
Như một lần hiên nhà nàng dịu sáng

Trời hôm ấy mười lăm hay mười tám
Tuổi của nàng tôi nhớ chỉ mười ba
Tôi phải van lơn ngoan nhé! đừng hờn
Tôi phải van lơn ngoan nhé! đừng hờn

Áo nàng vàng anh về yêu hoa cúc
Áo nàng xanh anh mến lá sân trường
Sợ thư tình không đủ nghĩa yêu đương
Anh thay mực cho vừa mầu áo tím

Rồi trách móc trời không gần cho tay với
Và cả nàng hư quá sao mà kiêu
Nên đến trăm lần nhất định mình chưa yêu
Nên đến trăm lần nhất định mình chưa yêu...
​

 

Hugolina tặng bài hát này cho Huynh...

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=9pKVJWWkLyE&feature=related[/YOUTUBE]​

Em Đi Rồi - Lưu Hồng​

Em đi rồi, đường xưa có nắng không anh?
Lá hoa còn xanh, hay tàn theo tháng ngày ?
Giờ một mình anh, lẻ bước trong sương mai
Người tình còn đâu, chỉ đớn đau con tim
Em đi rồi từ đây tiếng hát cô đơn
Biết chia cùng ai nỗi buồn trên xứ người

Một lần biệt ly chẳng biết nói năng chi
Lệ tràn bờ mi thì đã quá chia ly
Dù tình thật xa tình vẫn còn đây
Khóe mắt u hoài vì ngấn lệ chưa vơi
Trời buồn tình ngâu trời đêm bão tố
Mưa tuôn thành giòng thuận gió biển đông
Tình buồn tình xa tình không mờ xóa
Hai phương trời rộng tình vẫn mênh mông
​

​

 

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=HtlOgcBbc-A&feature=related[/YOUTUBE]​

Thu Sầu - Ý Lan​

​

 

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=WJY5y8Yo_3A&feature=related[/YOUTUBE]​

Nửa Hồn Thương Đau - Ý Lan
​

​

 

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=vqgqT818j-8&feature=related[/YOUTUBE]​

Cỏ Úa - Đan Nguyên & Nguyễn Hồng Nhung​

Còn nhớ tên nhau xin gọi trong giấc mộng
Còn chút thương yêu xin đưa vào dư âm
Có phải còn yêu vì đôi lần thầm nhớ
Mình đã thật quên cớ sao lòng vẫn chờ.

Từ lúc em đi trong rượu cay men nồng
Màu trắng khăn tang quanh căn phòng cô đơn
Bão tố triền miên ngày em về nhà đó
Buồn hắt buồn hiu ngõ đêm sầu cô liêu

Một chiều trên đồi em làm thơ
Cỏ biếc tương tư vàng úa
Mộng dệt theo đàn bên người mơ
Mới biết mình yêu bao giờ.

Hỡi cố nhân ơi chuyện thần tiên xa vời
Tình đã như vôi mong chi còn chung đôi
Cứ cúi mặt đi để nghe đời lầm lỡ
Đừng níu thời gian cho thêm sầu vương mang​

​

 

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=1jIs-oD4ApA&feature=related[/YOUTUBE]​

Như đã dấu yêu​

Trong đôi mắt anh, em là tất cả
Là niềm vui, là hạnh phúc, anh dấu yêu.
Nhưng anh ước gì
Mình gặp nhau, lúc anh chưa ràng buộc
Và em chưa... chưa thuộc về ai.

Em sẽ cố quên khung trời hoa mộng
Ngày hè bên anh, tình mình đến rất nhanh
Anh sẽ cố quên
Lần đầu mình đến bên nhau
Rộn ràng như đã dấu yêu từ thuở nào.

[ÐK:]
Anh đến với em với tất cả tâm hồn
Em đến với anh với tất cả trái tim
Ta đến với nhau muộn màng trong đớn đau
Một lần cho mãi nhớ thương dài lâu.

Trong đôi mắt em, anh là tất cả
Là niềm vui, là mộng ước trong thoáng giây
Anh sẽ cố quên
Là mình đã đến trong nhau
Nồng nàn như đã dấu yêu từ thuở nào.
​

​

 

Hoa vẫn nở trước sân nhà ai, chim vẫn hót trong vườn đấy thôi...

ĐỜI VẮNG EM RỒI
Vũ Hoàng Chương

Sóng dậy đìu hiu biển dấy sầu
Lênh đênh thương nhớ giạt trời Âu
Thôi rồi - tay nắm tay lần cuối
Chia nẻo giang hồ vĩnh biệt nhau.
Trai lỡ phong vân gái lỡ tình
Này đêm tri ngộ xót điêu linh
Niềm quê sực thức lòng quan ải
Giây phút dừng chân cuộc viễn trình
Tóc xõa tơ vàng nệm gối nhung
Ðây chiều hương ngát lả hoa dung
Sóng đôi kề ngọn đèn hư ảo
Mơ kiếp nào xưa đã vợ chồng.
Quán rượu liền đêm chuốc đắng cay
Buồn mưa trăng lạnh nắng hoa gầy
Nắng mưa đã trải tình nhân thế
Lưu lạc sầu chung một hướng say
Gặp gỡ chừng như truyện Liêu Trai
Ra đi chẳng hứa một ngày mai
Em ơi lửa tắt bình khô rượu
Ðời vắng em rồi say với ai
Phương Âu mờ mịt lối quê nàng
Trăng nước âm thầm vạn dặm tang
Ghé bến nào đây người hải ngoại
Chiều sương mặt bể có mơ màng.
Tuyết xuống phương nào lạnh lắm không
Mà đây lòng trắng một mùa đông
Tương tư nối đuốc thâu canh đợi
Thoảng gió trà mi động mấy bông.
​

 

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=CN8S_RIYDH0[/YOUTUBE]​

Tân Cổ Bánh Bông Lang - lệ thủy & minh vương​

​

 

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=10BhF3--hHM&feature=related[/YOUTUBE]​

Tân Cổ :Khổ tâm - Minh Vương, Lệ Thủy​

​

 

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=crb31a__wyA&feature=related[/YOUTUBE]​

Hàn Mặc Tử - Lệ Thủy, Trọng Hữu​

​

 

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=C1KrpfUyUf8&feature=related[/YOUTUBE]​

Xin gọi nhau là cố nhân - Lệ Thủy - Trọng Hữu​

​

 

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=WVStC6NHipk&feature=related[/YOUTUBE]​

Thành phố buồn - Lệ Thủy, Trọng Hữu​

​

 

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=JfmGQUWexzw&NR=1&feature=fvwp[/YOUTUBE]​

Nhạc Ấn Độ
​

 

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=muUObB7NsQs&feature=fvwrel[/YOUTUBE]​

Katrina Kaif - Nhạc Ấn Độ​

 

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?vw8lbsf2l5M&feature=related[/YOUTUBE]​

NHẠC ẤN ĐỘ - Katrina Kaif​