Spam : Kim cổ vô cùng giang mạc mạc Anh hùng hữu hận diệp tiêu tiêu ------------------------------ Cái giao diện củ chuối quá Sếp ơi, hay tại máy của đệ nhỉ ?
Danh ngôn Hán Việt, Hán Nôm, Hán Cẩu khẩu nan sinh xuất tượng ngà (Miệng chó không thể mọc ngà voi!)
Cảm động chàng sinh viên đưa cha bị liệt vào kí túc xá ở để tiện chăm sóc Câu chuyện chàng sinh viên hiếu thảo đưa người cha bị liệt vào kí túc xá của trường đại học để có thể vừa học vừa chăm sóc cha khiến nhiều người cảm động. Zhao Delong, cậu sinh viên trường đại học Hà Nam, Trung Quốc đã trở thành tấm gương sáng cho nhiều thanh niên trẻ hiện nay về lòng hiếu thảo với cha mẹ. Trước đây, Zhao Delong từng bị bại liệt vì vậy cha cậu đã phải chạy chữa khắp nơi mới có thể chữa khỏi. Sau khi trải qua phẫu thuật, cậu đã có thể đi lại và tiếp tục giấc mơ vào trường đại học. Cậu tự hứa với bản thân phải học tập thật tốt sau này mới giúp cha có được cuộc sống thoải mái hơn. Tuy nhiên, không may tai họa bất ngờ ập xuống gia đình khi cậu ghi danh vào một trường đại học lớn cũng là ngày cha cậu ngã bệnh và bị bại liệt đau ốm triền miên không thể đi lại. Vì không nỡ rời xa người cha ốm yếu, Zhao đã xin nhà trường cho phép cậu đưa cha vào kí túc xá của trường đại học để có thể vừa học tập vừa chăm sóc cho cha. Cảm động trước tình phụ tử lớn lao ấy, nhà trường đã giúp đỡ Zhao và cha được ở trong một căn phòng kí túc riêng biệt. “Cha đã lo lắng, chăm sóc cho tôi suốt cuộc đời ông. Bây giờ ông ngã bệnh, không thể đi lại, tôi không thể bỏ mặc cha sống cô đơn một mình.” Zhao chia sẻ sau mỗi giờ lên lớp câu đều giành thời gian ở bên cạnh cha mình. Hàng ngày, Zhao giúp cha mình rửa mặt, đánh răng, chải tóc và dẫn ông đi dạo quanh khuôn viên trường mỗi lúc rảnh rỗi. Tuy không thể đi lại nhưng người cha vẫn cố gắng nấu cơm và giúp con trai mình làm bài tập. (Theo Shanghaiist)
Thiên đường hữu lộ, vô nhân vấn (Thiên đường có lối vào, nhưng không ai tới Ý nói chính nghĩa, điều đẹp đẽ, thiên hạ không màng) Địa ngục vô môn, hữu khách tầm (Địa ngục không cửa nhưng lại có người tìm đến Ý nói điều xấu xa, tội lỗi thì mọi người lại thích làm)
Dĩ Độc Công Độc ,Nhân Vô Độc (Lấy độc Trị độc ,Người làm chuyện độc ác xấu xa ,thì phải dùng độc để trị độc ) Hổ Báo Sài lang ,Quyết Tấn Dinh (Loại người như Hổ Báo Sói lang dù có chết cũng phải Tiêu diệt) Chữ Việt đọc còn chưa hiểu nghĩa...Chữ TỒ LÔ có hiểu được chăng.? Muốn an lành thì phải biết dùng lời ngon ngọt ,phải trái .Còn dùng Bạo lực thì không khuất phục được ai ,mà còn tự mình bôi tro vào mặt mình. Hảy như Vua Nghiêu ,Vua Thuấn Xuống Sông Tắm rửa sạch sẽ ,ngoái Tai cho Thông để nghe những lời Thiên Hạ Chửi mình ,Từ đó mới nhận ra là mình sai ở đâu, mình làm điều gì xấu xa. Để biết mà sửa chữa lổi lầm. Người Ỷ lại mình nắm quyền trong tay làm điều sai trái thì không bao giờ có thể đứng vững được. Không hiểu thì về Thụ giáo thêm Môn Đạo Đức giáo dục Công Dân. Nói hoài nói mãi cũng không Thông .Chỉ Số IQ thấp đến thế là cùng
Tri nhân, tri diện, bất tri tâm (Nhìn-xét đoán người, chỉ thấy được bề ngoài chứ không thấy được tâm tính. Tương đương với câu "đừng nhìn mặt mà bắt hình dong") Danh chính, ngôn thuận, sự tất thành. (Việc đúng, nói nghe xuôi tai, việc sẽ trôi chảy) Danh bất chính, ngôn bất thuận, sự bất thành. (Việc không đúng, nói nghe không lọt lỗ tai, việc sẽ không tới đâu) Hữu duyên thiên lý năng tương ngộ (Có duyên gặp mặt thì ngàn dặm cũng sẽ gặp lại) Vô duyên đối diện bất tương phùng (Không duyên thấy mặt cũng bằng không) Thiên đường hữu lộ, vô nhân vấn (Thiên đường có lối vào, nhưng không ai tợi Ý nói chính nghĩa, điều đẹp đẽ, thiên hạ không màng) Địa ngục vô môn, hữu khách tầm (Địa ngục không cửa nhưng lại có người tìm đến. Điều xấu xa, tội lỗi thì mọi người lại thích làm) Sinh tử hữu mệnh, phú quý tại thiên (Sống chết là tại số kiếp, giàu có do trời xếp đặt)
Hồ Ngọc Thu bạn cũng thường đọc Sách Thánh hiền. Khen cho ai biết học hỏi điều nhân nghĩa ,biết sống thực lòng.
Họa hổ, họa bì, nan họa cốt (Vẽ hổ chỉ vẽ được bề ngoài chứ không vẽ nên được tính cách oai phong của con hổ) Tri nhân, tri diện, bất tri tâm (Nhìn-xét đoán người, chỉ thấy được bề ngoài chứ không thấy được tâm tính. Tương đương với câu "đừng nhìn mặt mà bắt hình dong")
Nghĩa Đen chính hiệu là : Họa hổ, họa bì, nan họa cốt (Vẽ hổ chỉ vẽ được bề ngoài chứ không vẽ nên được tính cách oai phong của con hổ) Nhìn mặt Thì Hổ ,Nhưng Trong Lòng Thì Tiểu nhân. Tri nhân, tri diện, bất tri tâm (Nhìn-xét đoán người, chỉ thấy được bề ngoài chứ không thấy được tâm tính. Tương đương với câu "đừng nhìn mặt mà bắt hình dong") - Đừng nhìn vẻ bề ngoài sang trọng quý phái mà nghỉ là không phải ăn trộm
HÒA NHỊP Tác giả: H Hương Xin cho cuộc sống biết từ tâm Trải cõi lòng ra tựa tiếng cầm Gặp gỡ người nghèo cung hạnh ngộ Thăm nom kẻ khó phím tri âm Lời kinh nhẹ nhẹ lời thanh vút Tiếng khấn êm êm nhạc khúc trầm Hoà nhịp dâng lời ca cảm tạ Vị tha .. bác ái .. bè hoà ngâm
Bần cư tại thị vô nhân vấn (Nghèo sống nơi đô thị cũng không ai tìm tới) Phú tại sơn lâm hữu khách tầm (Giàu có mà sống nơi rừng núi cũng có người tìm tới)
Tác giả: Hồ Xuân Hương Dặm khách muôn nghìn nỗi nhớ nhung, Mượn ai tới đấy gửi cho cùng. Chữ tình chốc đã ba năm vẹn, Giấc mộng rồi ra nửa khắc không. Xe ngựa trộm mừng duyên tấp nập, Phấn son càng tủi phận long đong. Biết còn mảy chút sương siu (1) mấy Lầu nguyệt năm canh chiếc bóng chong. sương siu = vấn vương
chợ trời Tác giả: Hồ Xuân Hương Khen thay con Tạo khéo trêu ngươi. Bày đặt ra nên cảnh chợ Trời! Buổi sớm gió đưa, trưa nắng đứng, Ban chiều mây họp, tối trăng chơi. Bầy hàng hoa quả tư mùa sẵn, Mở phố giang sơn bốn mặt ngồi. Bán lợi, buôn danh nào những kẻ, Chẳng nên mặc cả một đôi lời.
đánh cờ Tác giả: Hồ Xuân Hương Chàng với thiếp đêm khuya trằn trọc, Đốt đèn lên đánh cuộc cờ người. Hẹn rằng đấu trí mà chơi, Cấm ngoại thuỷ không ai được biết. Nào tướng sĩ dàn ra cho hết, Để đôi ta quyết liệt một phen. Quân thiếp trắng, quân chàng đen, Hai quân ấy chơi nhau đà đã lửa. Thọat mới vào chàng liền nhảy ngựa, Thiếp vội vàng vén phứa tịnh lên. Hai xe hà, chàng gác hai bên, Thiếp thấy bí, thiếp liền ghểnh sĩ. Chàng lừa thiếp đương khi bất ý, Đem tốt đầu dú dí vô cung, Thiếp đang mắc nước xe lồng, Nước pháo đã nổ đùng ra chiếu. Chàng bảo chịu, thiếp rằng chẳng chịu Thua thì thua quyết níu lấy con. Khi vui nước nước non non, Khi buồn lại giở bàn son quân ngà.
đề tranh tố nữ Tác giả: Hồ Xuân Hương Hỏi bao nhiêu tuổi hỡ cô mình? Chị cũng xinh mà em cũng xinh Ðôi lứa như in tờ giấy trắng. Nghìn năm còn mãi cái xuân xanh. Xiếu mai chi dám tình trăng gió, (1) Bồ liễu thôi đành phận mỏng manh, (2) Còn thú vui kia sao chẳng vẽ, Trách người thợ vẽ khéo vô tình. (1)-(2). Xiếu mai; (Quả mai rụng). Trong Kinh thi nói " quả mai rụng mười phần còn bảy... mười phần còn ba" , ví người con gái đã muộn thì, cần có một người chồng. Câu này dùng chữ " Xiếu mai" để nói người con gái sợ lỡ thì nên chuyên tâm vào việc kén chồng, không dám nghĩ đến chuyện trăng hoa nữa. Nhưng người đẹp trong tranh thì tính sao được việc chồng con? Nên cứ đành mãi mãi giữ thân phận mỏng manh, son sẻ. (Chú thích phần thơ nôm do Nguyễn Bỉnh Khôi).
duyên kỳ ngộ Tác giả: Hồ Xuân Hương Nghìn dặm có duyên sự cũng thành, (1) Xin đừng lo lắng hết xuân xanh. Tấc gang tay họa thơ không dứt, Gần gụi cung dương lá vẫn lành. Tên sẵn bút đề dường chĩnh chện, Trống mang dùi cắp đã phanh phanh. Tuy không thả lá trôi dòng ngự, (2) Chim tới vườn đào thế mới xinh. (1) Do câu "Hữu duyên thiên lý năng tương ngộ" tức có duyên thì xa ngàn dặm cũng gặp nhau . (2) Do tích lá thắm đề thơ mà ra, ngày xưa có một cung nữ viết thư thả dòng sông cho trôi từ trong hoàng thành ra ngoài, hẽ ai vớt được thì sẽ lấy làm chồng, và Vu Hựu là thanh niên đã được diẽm phúc ấy .
tự thán Tác giả: Hồ Xuân Hương (1) I Con bóng đi về chốc bấy nay, Chữ duyên nào đã chắc trong tay. Nghĩ cùng thế sự lòng như đốt, Trông suốt nhân tình dạ muốn say. Muôn kiếp biết là duyên trọn vẹn, Một đời riêng mấy kiếp chua cay. Nỗi mình nỗi bạn dường bao nả, Dám hỏi han đâu những cớ này. II Lẩn thẩn đi về mấy độ nay Vì đâu đeo đẳng với nơi vầy ấm trà tiêu khát còn nghe giọng Chén rượu mừng xuân dạ thấy say Điểm lữ trông chừng mây đạm nhạt Dòng thu xem cỡ nước vơi đầy. Thương ai hẳn lại thương lòng lắc Này nợ này duyên những thế này.
