Chủ đề tiếng trung tôi hiểu tiếng trung

Thảo luận trong 'Các mặt hàng khác' bắt đầu bởi quynhmai1893, 28/1/16.

  1. quynhmai1893

    quynhmai1893 Thành Viên

    Cùng Trung tâm tiếng trungcủa chúng tôi vui học tiếng trung với chủ đề tôi hiểu tiếng trung bạn nhé!

    Wǒ shì Zhongguo nhân thì ta, hui shuo Hànyǔ.
    我 是 中国 人, 会 说 汉语.
    我 是 中國 人, 會 說 漢語.
    Tôi là một người Trung Quốc và (I) có thể nói tiếng Trung Quốc.

    Wǒ Ye Hui Shuo Yīngyǔ.
    我 也会 说 英语.
    我 也會 說 英語.
    Tôi cũng có thể nói được tiếng Anh.

    Wǒ ting de dǒng Yīngyǔ.
    我 听得 懂 英语.
    我 聽得 懂 英語.
    I (có thể lắng nghe và) hiểu tiếng Anh.

    Wǒ hái hui shuo yìdiǎr Riyue.
    我 还会 说 一点儿 日语.
    我 還會 說 一點兒 日語.
    Tôi cũng có thể nói được một ít tiếng Nhật.

    Keshi wǒ Rìyǔ shuo de bú tài hǎo.
    可是 我 日语 说得 不太 好.
    可是 我 日語 說得 不太 好.
    Nhưng tôi không nói tốt tiếng Nhật.

    Yàoshì shuo de kuai, wǒ jiu ting bù dǒng.
    要是 说 得快, 我 就听 不懂.
    要是 說 得快, 我 就聽 不懂.
    Nếu (ai đó) nói nhanh, sau đó tôi không hiểu.

    Wǒ shì Měiguó cai trị bằng nhân, Ye hén xǐhuān Chí Zhongguo cài.
    我 是 美国人, 也 很 喜欢 吃 中国 菜.
    我 是 美國人, 也 很 喜歡 吃 中國 菜.
    Tôi là người Mỹ. Tôi cũng rất thích ăn thực phẩm Trung Quốc.

    Yīnwèi Zhongguo cài hén hǎochī, bú tài yóunì, hén yǒu yíngyǎng.
    因为 中国 菜 很好 吃, 不太 油腻, 很有 营养.
    因為 中國 菜 很好 吃, 不太 油膩, 很有 營養.
    Bởi vì thực phẩm Trung Quốc là rất ngon, không phải là rất nhờn, (đó là) rất bổ dưỡng.

    Wǒ tèbié xǐhuān Chí Tứ Xuyên cài, yīnwèi Tứ Xuyên cài bǐjiào was.
    我 特别 喜欢 吃 四川 菜, 因为 四川 菜 比较 辣.
    我 特別 喜歡 吃 四川 菜, 因為 四川 菜 比較 辣.
    Tôi đặc biệt thích ăn thức ăn Tứ Xuyên, vì thức ăn Tứ Xuyên là khá cay.

    Búguò wǒ Ye chángcháng Chí xīcài.
    不过, 我 也 常常 吃 西 菜.
    不過, 我 也 常常 吃 西 菜.
    Tuy nhiên, tôi cũng thường xuyên ăn thức ăn phương Tây.

    Hànbǎobāo, bǐsàbǐng, wǒ Dou xǐhuān.
    汉堡包, 比萨饼, 我 都 喜欢.
    漢堡包, 比薩餅, 我 都 喜歡.
    Hamburger, bánh pizza, tôi thích tất cả.

    Wǒ měitiān hê niúnǎi, yīnwèi niúnǎi hén yǒu yíngyǎng, dui shēntǐ bạn hǎochù.
    我 每天 喝 牛奶, 因为 牛奶 很有 营养, 对 身体 有好处.
    我 每天 喝 牛奶, 因為 牛奶 很有 營養, 對 身體 有好處.
    Tôi uống sữa rất ngày, vì sữa là rất bổ dưỡng, (đó là) tốt cho sức khỏe.