. .Cấp báo..cấp báo..vào lúc 11 giờ trưa nay..ketdun có đi qua cầu chà và...nơi trước đây là điểm cá mưa cá nắng..vì phải chạy bằng chiếc xế đạp cà tàng...vì mệt nên ketdun dừng lại cột đèn có gốc cây để nghỉ cho mát..kế bên là hai ông già người tàu...hai ông nói với nhau: Ông 1: dách,dách xám chi..hảo hảo.. Ông 2:thùng sảnh dách phé... (tạm dịch)hôm nay 238 đảo...x/c AB có 27-07-73 vì trình độ Tàu ngữ của ketdun hiểu được bi nhiêu thôi!...vì khi xưa cho đi học tiếng Tàu...thì học lộn sang tiếng Thuyền.. nay cấp báo cho Chị em biết...tình hình là như thế...chị em tham khảo mà vào tiền..
Ở nhà cứ nói xấu ngừ ta...ngừ ta đi mần ăn chứ bộ...hai ông đó nói chiện với nhau như vậy...ka chỉ dịch lại thôi...